{"id":3141,"date":"2025-11-12T09:00:00","date_gmt":"2025-11-12T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sinobreaker.com\/?p=3141"},"modified":"2025-11-19T03:32:40","modified_gmt":"2025-11-19T03:32:40","slug":"installing-surge-protection-dc-nec-690-35-requirements-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/installing-surge-protection-dc-nec-690-35-requirements-2025\/","title":{"rendered":"Instalaci\u00f3n de protecci\u00f3n contra sobretensiones CC: NEC 690.35 Requisitos 2025"},"content":{"rendered":"

Comprender los requisitos de la instalaci\u00f3n de CC de protecci\u00f3n contra sobretensiones garantiza que la protecci\u00f3n del sistema fotovoltaico cumpla las normas. NEC 690<\/a>.35 normas. Esta completa gu\u00eda de instalaci\u00f3n examina las t\u00e9cnicas adecuadas de colocaci\u00f3n de los SPD, los m\u00e9todos de instalaci\u00f3n de los electrodos de puesta a tierra, los procedimientos de terminaci\u00f3n de conductores y los protocolos de inspecci\u00f3n. Los contratistas e instaladores el\u00e9ctricos encontrar\u00e1n listas de comprobaci\u00f3n detalladas, mejores pr\u00e1cticas de instalaci\u00f3n y estrategias de aceptaci\u00f3n por parte de las autoridades competentes (AHJ) para instalaciones de protecci\u00f3n contra sobretensiones de calidad profesional.<\/p>\n\n\n\n

La instalaci\u00f3n de dispositivos de CC de protecci\u00f3n contra sobretensiones requiere algo m\u00e1s que el montaje de componentes en cajas. NEC 690.35 establece requisitos obligatorios para la ubicaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n del SPD, m\u00e9todos de conexi\u00f3n, medios de desconexi\u00f3n e integraci\u00f3n de la protecci\u00f3n contra fallos a tierra. Las instalaciones conformes protegen contra da\u00f1os por sobretensi\u00f3n y satisfacen los requisitos de inspecci\u00f3n el\u00e9ctrica, evitando retrasos en el proyecto y costosos trabajos de reinstalaci\u00f3n. Las t\u00e9cnicas de instalaci\u00f3n adecuadas tambi\u00e9n garantizan que el rendimiento del sistema de protecci\u00f3n cumpla las especificaciones de dise\u00f1o durante los 25 a\u00f1os de vida \u00fatil del sistema.<\/p>\n\n\n\n

NEC 690.35 Requisitos de protecci\u00f3n contra sobretensiones<\/h2>\n\n\n\n

Instalaci\u00f3n obligatoria de SPD seg\u00fan 2023 NEC<\/h3>\n\n\n\n

NEC 690.35 (edici\u00f3n de 2023) exige dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones en todos los circuitos fuente y circuitos de salida fotovoltaicos de CC a menos que el sistema cumpla criterios de exenci\u00f3n espec\u00edficos. Esto representa un cambio significativo con respecto a ediciones anteriores, en las que la protecci\u00f3n contra sobretensiones se recomendaba pero no se exig\u00eda universalmente. El requisito obligatorio reconoce que los da\u00f1os por sobretensi\u00f3n inducidos por rayos son la principal causa de fallos en los sistemas fotovoltaicos y establece una base de protecci\u00f3n m\u00ednima para todas las instalaciones.<\/p>\n\n\n\n

El texto espec\u00edfico de NEC 690.35 establece: \u201cSe instalar\u00e1n dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones en los circuitos de fuente FV de CC y en los circuitos de salida FV, a menos que el sistema FV cumpla todas las condiciones siguientes...\u201d, seguido de los criterios de exenci\u00f3n. La mayor\u00eda de las instalaciones pr\u00e1cticas no pueden cumplir todos los requisitos de exenci\u00f3n, por lo que la instalaci\u00f3n de SPD es obligatoria para pr\u00e1cticamente todos los proyectos residenciales, comerciales y de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n

Criterios de exenci\u00f3n<\/strong> (todos deben cumplirse simult\u00e1neamente):
- Instalaci\u00f3n fotovoltaica situada en una zona con una densidad de descargas atmosf\u00e9ricas inferior a 0,25 descargas\/km\u00b2\/a\u00f1o (muy poco frecuente en zonas pobladas).
- El sistema utiliza una canalizaci\u00f3n met\u00e1lica que encierra todos los conductores de los circuitos de origen y de salida fotovoltaicos.
- El sistema incluye una bandeja portacables met\u00e1lica debidamente unida para todos los conductores
- Todos los equipos incluyen una protecci\u00f3n contra sobretensiones integrada por el fabricante que supera las normas m\u00ednimas<\/p>\n\n\n\n

Dado que la mayor\u00eda de las instalaciones utilizan conductores expuestos en los tejados y operan en zonas de exposici\u00f3n a rayos de moderada a alta, la exenci\u00f3n rara vez se aplica. Planifique la instalaci\u00f3n obligatoria del SPD durante la fase de dise\u00f1o del proyecto para evitar problemas de \u00faltima hora durante la inspecci\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n

Lugares de instalaci\u00f3n necesarios<\/h3>\n\n\n\n

NEC 690.35(A) especifica las ubicaciones de instalaci\u00f3n aceptables de los SPD que garantizan la protecci\u00f3n en los puntos adecuados del sistema. Los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones deben instalarse \u201cen los conductores del circuito de salida fotovoltaico\u201d, lo que permite m\u00faltiples opciones de interpretaci\u00f3n. Las ubicaciones de instalaci\u00f3n conformes m\u00e1s comunes incluyen:<\/p>\n\n\n\n

En las salidas del combinador o recombinador de CC:<\/strong> La instalaci\u00f3n del SPD en el combinador de CC principal proporciona una protecci\u00f3n centralizada en la que todas las cadenas del conjunto se consolidan antes de dirigirse a la estaci\u00f3n del inversor. Esta ubicaci\u00f3n es adecuada para grandes instalaciones con varios combinadores de cadenas que alimentan el punto de recogida central. La instalaci\u00f3n de un \u00fanico SPD protege todos los equipos aguas abajo, incluidos los seccionadores de CC, los equipos de supervisi\u00f3n y las entradas de CC del inversor.<\/p>\n\n\n\n

En los terminales de entrada de CC del inversor:<\/strong> La instalaci\u00f3n del SPD inmediatamente antes de los terminales de CC del inversor proporciona una protecci\u00f3n final a nivel de equipo. Esta ubicaci\u00f3n es adecuada para instalaciones peque\u00f1as con pocas cadenas que van directamente al inversor sin combinadores intermedios. La proximidad a los equipos protegidos minimiza la longitud de los conductores no protegidos, lo que reduce el acoplamiento inducido de sobretensiones entre el SPD y los componentes electr\u00f3nicos sensibles del inversor.<\/p>\n\n\n\n

Instalaci\u00f3n multipunto:<\/strong> Las instalaciones m\u00e1s grandes pueden instalar SPD en varias ubicaciones para crear una protecci\u00f3n de defensa en profundidad. La configuraci\u00f3n t\u00edpica utiliza SPD en las salidas de los combinadores de cadenas m\u00e1s un SPD adicional en el recombinador central o en la entrada del inversor. Este enfoque coordinado distribuye la energ\u00eda de sobretensi\u00f3n entre varios dispositivos al tiempo que proporciona protecci\u00f3n de reserva si falla un SPD individual.<\/p>\n\n\n\n

Lugar de instalaci\u00f3n<\/th>Estado de cumplimiento de NEC<\/th>Eficacia de la protecci\u00f3n<\/th>Aplicaci\u00f3n t\u00edpica<\/th><\/tr><\/thead>
Salida principal del combinador de CC<\/strong><\/td>\u2705 Conforme a 690.35(A)<\/td>Bien - Punto central de protecci\u00f3n<\/td>Sistemas comerciales de 50-500 kW<\/td><\/tr>
Entrada CC del inversor<\/strong><\/td>\u2705 Conforme a 690.35(A)<\/td>Excelente - Nivel de equipamiento<\/td>Sistemas residenciales de 3-10 kW<\/td><\/tr>
Caja de conexiones<\/strong><\/td>\u2705 Conforme si est\u00e1 en circuito de salida.<\/td>Moderado - Nivel de matriz<\/td>Instalaci\u00f3n en suelo<\/td><\/tr>
Combinadores de cadenas individuales<\/strong><\/td>\u2705 Cumple si el circuito de salida<\/td>Muy bueno - Distribuido<\/td>Grandes comercios 500 kW+<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n

Informaci\u00f3n clave:<\/strong> NEC 690.35 permite la instalaci\u00f3n de SPD en varias ubicaciones a lo largo del circuito de salida FV. Elija la ubicaci\u00f3n teniendo en cuenta el cumplimiento del c\u00f3digo, la eficacia de la protecci\u00f3n, la viabilidad de la instalaci\u00f3n y la optimizaci\u00f3n de costes. Documente la ubicaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n en los planos el\u00e9ctricos y en la documentaci\u00f3n de obra para garantizar que el inspector pueda verificar el cumplimiento durante la revisi\u00f3n final.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"Instalaci\u00f3n<\/figure>\n\n\n\n

T\u00e9cnicas adecuadas de montaje del SPD<\/h2>\n\n\n\n

M\u00e9todos de instalaci\u00f3n en carril DIN<\/h3>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones de CC modernos se montan en carril DIN est\u00e1ndar de 35 mm seg\u00fan las especificaciones IEC 60715, lo que simplifica la instalaci\u00f3n y permite una f\u00e1cil sustituci\u00f3n. El montaje en carril DIN proporciona resistencia a las vibraciones, una gesti\u00f3n t\u00e9rmica adecuada y una disposici\u00f3n organizada de la caja que facilita la inspecci\u00f3n y el mantenimiento. La instalaci\u00f3n correcta en carril DIN requiere prestar atenci\u00f3n al enganche del clip de montaje, a la capacidad de carga del carril y a la separaci\u00f3n adecuada entre dispositivos adyacentes.<\/p>\n\n\n\n

Procedimiento de montaje en carril DIN paso a paso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Verificar la instalaci\u00f3n de los ra\u00edles<\/strong>: Aseg\u00farese de que el carril DIN se monta firmemente en el panel trasero con los tornillos adecuados (normalmente tornillos M4 o M5) a una distancia m\u00e1xima de 250 mm para evitar que el carril se deforme bajo la carga del dispositivo. Nivele el carril horizontalmente con burbujas de aire, ya que los carriles inclinados hacen que los dispositivos se deslicen y se produzcan conexiones deficientes.<\/p>\n\n\n\n

2. Preparar el montaje del SPD<\/strong>: Levante el clip de montaje trasero del SPD para abrirlo y permitir que el dispositivo se deslice sobre el ra\u00edl. Inspeccione el clip en busca de da\u00f1os o deformaciones que puedan impedir una fijaci\u00f3n segura. Algunos dispositivos incluyen clips de montaje extra\u00edbles; compruebe que el clip se instala correctamente antes de intentar montarlo en el ra\u00edl.<\/p>\n\n\n\n

3. Enganche del borde superior de la barandilla<\/strong>: Enganche la parte superior del clip de montaje SPD sobre el borde frontal del carril DIN asegurando un enganche completo a lo ancho del dispositivo. Los dispositivos parcialmente encajados pueden parecer montados pero carecen de seguridad mec\u00e1nica, lo que provoca fallos de instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

4. Clip inferior a presi\u00f3n<\/strong>: Presione firmemente la carcasa del SPD cerca de la zona de montaje inferior hasta que un \u201cclic\u201d claro indique que el clip de montaje ha encajado en el borde posterior del carril DIN. Compruebe que el montaje es seguro intentando levantar el dispositivo del carril: los SPD montados correctamente resisten la extracci\u00f3n sin accionar el mecanismo de liberaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

5. Verificar el espaciado<\/strong>: Mantenga un espacio m\u00ednimo entre los SPD adyacentes seg\u00fan las especificaciones del fabricante (normalmente 10-20 mm) para garantizar una ventilaci\u00f3n adecuada y evitar el acoplamiento t\u00e9rmico. Los SPD sobrecalentados presentan una capacidad de sobretensi\u00f3n reducida y una vida \u00fatil m\u00e1s corta.<\/p>\n\n\n\n

6. Prueba de seguridad mec\u00e1nica<\/strong>: Despu\u00e9s de montar todos los dispositivos, realice una prueba de tracci\u00f3n intentando retirar cada SPD tirando hacia delante (sin accionar el desbloqueo). Los dispositivos montados correctamente requieren un accionamiento deliberado del mecanismo de liberaci\u00f3n para su extracci\u00f3n, evitando que se desprendan accidentalmente durante los trabajos de instalaci\u00f3n posteriores.<\/p>\n\n\n\n

Integraci\u00f3n de barras colectoras y bloques de terminales<\/h3>\n\n\n\n

Las instalaciones profesionales integran los SPD con barras colectoras de combinadores o inversores utilizando bloques de terminales del tama\u00f1o adecuado o conexiones directas a barras colectoras. La integraci\u00f3n de bloques de terminales proporciona una gesti\u00f3n organizada de los conductores, una resoluci\u00f3n de problemas simplificada y un aspecto limpio de la caja que cumple los est\u00e1ndares de calidad profesional. Las conexiones de barras colectoras ofrecen la menor resistencia de contacto y la mayor capacidad de corriente, pero requieren perforaciones de precisi\u00f3n y fabricaci\u00f3n a medida.<\/p>\n\n\n\n

Mejores pr\u00e1cticas de integraci\u00f3n de bloques de terminales:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

- Seleccione bloques de terminales aptos para la tensi\u00f3n continua del sistema (600 V, 1.000 V o 1.500 V) m\u00e1s un margen de reducci\u00f3n de potencia adecuado.
- Verifique que la corriente nominal del terminal supere la corriente CC m\u00e1xima de 125% seg\u00fan NEC 690.8(B)(1)
- Utilice terminales de compresi\u00f3n en los extremos de los conductores para garantizar conexiones estancas al gas que eviten la oxidaci\u00f3n.
- Disposici\u00f3n de los terminales en orden l\u00f3gico (conductor positivo, entrada SPD, salida SPD, conductor negativo) simplificando el trazado del circuito.
- Etiquetar las regletas de bornes con rotulador permanente o etiquetadora identificando la funci\u00f3n del circuito.<\/p>\n\n\n\n

Procedimiento de conexi\u00f3n directa de barras:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La instalaci\u00f3n de los SPD directamente en las barras colectoras principales del combinador o del inversor requiere una cuidadosa medici\u00f3n, perforaci\u00f3n y selecci\u00f3n del hardware. Las conexiones de las barras colectoras ofrecen una trayectoria de impedancia m\u00ednima que optimiza el tiempo de respuesta del SPD y la eficacia de la sujeci\u00f3n. Sin embargo, este m\u00e9todo de instalaci\u00f3n requiere una fabricaci\u00f3n precisa y unas holguras mec\u00e1nicas\/el\u00e9ctricas adecuadas.<\/p>\n\n\n\n

Mida la distancia entre los centros de los terminales SPD (separaci\u00f3n t\u00edpica de 28-38 mm para dispositivos bipolares). Transfiera las mediciones a la barra colectora utilizando un punz\u00f3n central accionado por resorte para marcar las ubicaciones de los taladros. Taladre orificios de di\u00e1metro adecuado (normalmente 6-8 mm) utilizando una broca afilada y l\u00edquido de corte para evitar rebabas y mantener la integridad de la barra colectora. Desbarbar los orificios con un avellanador o una herramienta de desbarbado para crear bordes lisos y evitar da\u00f1os en el aislamiento de la torniller\u00eda de montaje.<\/p>\n\n\n\n

Monte el SPD con tornillos de acero inoxidable, arandelas de seguridad y arandelas planas para crear una conexi\u00f3n mec\u00e1nica y el\u00e9ctrica segura. Apriete los tornillos seg\u00fan las especificaciones del fabricante (normalmente 4-6 N\u22c5m para M6, 8-12 N\u22c5m para M8) con una llave dinamom\u00e9trica calibrada. Las conexiones con un par de apriete insuficiente crean una resistencia de contacto elevada que provoca calentamiento y, a la larga, aver\u00edas. Las conexiones con un par de apriete excesivo da\u00f1an los terminales del SPD o aplastan los elementos internos de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Instalaci\u00f3n del sistema de electrodos de puesta a tierra<\/h2>\n\n\n\n

NEC Art\u00edculo 250 Requisitos de conexi\u00f3n a tierra<\/h3>\n\n\n\n

Las conexiones a tierra de los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones deben terminar en el electrodo de puesta a tierra del sistema, de acuerdo con los requisitos del art\u00edculo 250 de NEC, que establece un punto de referencia com\u00fan para todos los dispositivos de protecci\u00f3n. La calidad del sistema del electrodo de puesta a tierra afecta directamente a la eficacia del SPD: una alta impedancia de tierra crea una ca\u00edda de tensi\u00f3n adicional durante la desviaci\u00f3n de la sobretensi\u00f3n, lo que puede permitir que los equipos protegidos vean tensiones superiores a los valores nominales de aislamiento a pesar de que los SPD est\u00e9n correctamente clasificados.<\/p>\n\n\n\n

NEC 250.52 reconoce varios tipos de electrodos adecuados para la puesta a tierra de SPD:<\/p>\n\n\n\n

Tuber\u00eda met\u00e1lica de agua subterr\u00e1nea<\/strong> (250.52(A)(1)): Cuando est\u00e9 disponible, la conexi\u00f3n a una tuber\u00eda de agua met\u00e1lica proporciona una referencia de tierra de baja impedancia. Sin embargo, la tuber\u00eda de agua por s\u00ed sola no satisface el electrodo suplementario requerido por el c\u00f3digo seg\u00fan 250.53(D)(2). Conecte a menos de 1,5 metros de la entrada de la tuber\u00eda de agua al edificio utilizando una abrazadera de tierra homologada para aplicaciones de enterrado directo.<\/p>\n\n\n\n

Estructura de acero para edificios<\/strong> (250.52(A)(2)): La armadura de cimentaci\u00f3n revestida de hormig\u00f3n o el acero estructural conectado a tierra de forma efectiva por contacto con tierra proporcionan un electrodo excelente. Este tipo de electrodo es adecuado para construcciones nuevas en las que existe acceso a los cimientos durante la instalaci\u00f3n. Verifique que un m\u00ednimo de 6 metros de barras de refuerzo o acero estructural mantiene contacto con la tierra cumpliendo los requisitos del c\u00f3digo.<\/p>\n\n\n\n

Varilla o tubo de tierra<\/strong> (250.52(A)(5)): Las varillas de tierra de acero revestido de cobre o de acero inoxidable de una longitud m\u00ednima de 2,4 metros hincadas hasta la profundidad requerida proporcionan un electrodo fiable cuando no se dispone de otros tipos. Una sola varilla rara vez alcanza la resistencia <25\u03a9 requerida por 250.53(A)(2), lo que hace necesaria la instalaci\u00f3n de una segunda varilla separada un m\u00ednimo de 1,8 metros de la primera. Comprobaci\u00f3n de la resistencia mediante el m\u00e9todo de ca\u00edda de potencial para verificar el cumplimiento. Anillo de tierra<\/strong> (250.52(A)(4)): Un conductor de cobre desnudo de un calibre m\u00ednimo de 6 AWG que rodee el edificio enterrado a una profundidad m\u00ednima de 750 mm por debajo del nivel del suelo y que est\u00e9 en contacto con tierra a una distancia m\u00ednima de 6 metros proporciona un electrodo eficaz para instalaciones de mayor tama\u00f1o. La instalaci\u00f3n de anillos de tierra es adecuada para proyectos a escala de servicios p\u00fablicos en los que la puesta a tierra en un \u00fanico punto resulta poco pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n

Normas de instalaci\u00f3n de conductores de tierra<\/h3>\n\n\n\n

NEC 690.35(D) requiere que el conductor de tierra del SPD sea \u201ctan corto y recto como sea posible\u201d para minimizar la inductancia del conductor que afecta a la desviaci\u00f3n de sobretensiones de alta frecuencia. La inductancia del conductor crea una ca\u00edda de tensi\u00f3n proporcional a la velocidad de cambio de la corriente, lo que puede permitir que aparezcan miles de voltios incluso a trav\u00e9s de cables de tierra cortos durante eventos de sobretensi\u00f3n de aumento r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n

Requisitos de dimensionamiento del conductor de tierra:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La tabla 250.66 de NEC establece el tama\u00f1o m\u00ednimo del conductor de tierra en funci\u00f3n del conductor m\u00e1s grande que alimente al equipo. Para los sistemas FV, esto hace referencia al tama\u00f1o del conductor del circuito de salida de CC. Sin embargo, las aplicaciones de protecci\u00f3n contra sobretensiones a menudo justifican conductores de tierra sobredimensionados m\u00e1s all\u00e1 de los requisitos m\u00ednimos del c\u00f3digo, lo que reduce la inductancia y la resistencia y mejora el rendimiento del SPD.<\/p>\n\n\n\n

- M\u00ednimo seg\u00fan NEC<\/strong>: Cobre 8 AWG para sistemas con conductores de salida \u22642 AWG.
- M\u00ednimo seg\u00fan NEC<\/strong>cobre 6 AWG para sistemas con conductores de salida 1\/0-3\/0 AWG
- Pr\u00e1ctica recomendada<\/strong>M\u00ednimo cobre 6 AWG independientemente del tama\u00f1o del sistema
- Buenas pr\u00e1cticas<\/strong>: Cobre 4 AWG para instalaciones cr\u00edticas que priorizan la protecci\u00f3n sobre el coste<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9cnica de trazado del conductor de tierra:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Instale el conductor de tierra utilizando el camino m\u00e1s corto posible desde el terminal de tierra del SPD hasta el punto de conexi\u00f3n del electrodo de tierra. Evite enrollar el exceso de longitud del conductor: los conductores enrollados presentan una inductancia mucho mayor que los tramos rectos. Por cada metro de longitud del conductor, la inductancia t\u00edpica a\u00f1ade 1,5\u03bcH, lo que provoca una ca\u00edda de tensi\u00f3n proporcional durante las sobretensiones.<\/p>\n\n\n\n

Coloque el conductor de tierra separado de los conductores de potencia para evitar el acoplamiento electromagn\u00e9tico. Cuando el conductor de tierra deba cruzarse con conductores de potencia, mantenga un \u00e1ngulo de cruce de 90 grados para minimizar la longitud del tramo paralelo. Asegure el conductor de tierra cada 1 metro utilizando soportes de cable adecuados para evitar el movimiento del conductor y mantener el trazado previsto.<\/p>\n\n\n\n

Las terminaciones del conductor de tierra requieren especial atenci\u00f3n para garantizar conexiones de baja resistencia y resistentes a la corrosi\u00f3n. Utilice terminales de compresi\u00f3n engarzados con una matriz hexagonal adecuada para el tama\u00f1o del conductor; nunca utilice soldadura para las terminaciones de tierra, ya que la soldadura puede fundirse en caso de picos de corriente elevados. Conecte el terminal al borne de tierra del SPD utilizando torniller\u00eda de acero inoxidable con el par de apriete especificado por el fabricante.<\/p>\n\n\n\n

Longitud del conductor de tierra<\/th>Inductancia t\u00edpica<\/th>Ca\u00edda de tensi\u00f3n @ 10kA\/\u03bcs<\/th>Evaluaci\u00f3n de impacto<\/th><\/tr><\/thead>
150 mm (6 pulgadas)<\/strong><\/td>~225nH<\/td>~2,250V<\/td>\u2705 Bueno - Impacto m\u00ednimo<\/td><\/tr>
300 mm (12 pulgadas)<\/strong><\/td>~450nH<\/td>~4,500V<\/td>\u26a0\ufe0f Aceptable - Impacto moderado<\/td><\/tr>
600 mm (24 pulgadas)<\/strong><\/td>~900nH<\/td>~9,000V<\/td>\u274c Pobre - Impacto significativo<\/td><\/tr>
1000 mm (40 pulgadas)<\/strong><\/td>~1.500nH<\/td>~15,000V<\/td>\u274c Inaceptable - Degradaci\u00f3n importante<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n

\u26a0\ufe0f Importante:<\/strong> Una longitud excesiva del conductor de tierra degrada gravemente la eficacia de la protecci\u00f3n del SPD, independientemente de la calidad del dispositivo. Un SPD VPL premium de 3000 V con un conductor de tierra de 1 metro puede permitir una tensi\u00f3n total de 18.000 V (3000 V de sujeci\u00f3n del SPD + 15.000 V de ca\u00edda del conductor de tierra) en el equipo protegido, \u00a1peor que en una instalaci\u00f3n sin protecci\u00f3n! Reduzca siempre al m\u00ednimo la longitud del conductor de tierra trat\u00e1ndolo como un par\u00e1metro de protecci\u00f3n cr\u00edtico equivalente a la selecci\u00f3n de la capacidad nominal del SPD.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"Instalaci\u00f3n<\/figure>\n\n\n\n

Conexiones de los conductores del circuito de CC<\/h2>\n\n\n\n

Secuencia de conexi\u00f3n y polaridad<\/h3>\n\n\n\n

La secuencia de conexi\u00f3n correcta de los SPD de CC bipolares garantiza una instalaci\u00f3n segura que evita cortocircuitos accidentales o da\u00f1os en los equipos. Los sistemas fotovoltaicos de CC mantienen una tensi\u00f3n considerable incluso durante la instalaci\u00f3n: los m\u00f3dulos generan tensi\u00f3n siempre que est\u00e1n expuestos a la luz, independientemente del estado del sistema. Seguir la secuencia de conexi\u00f3n correcta y verificar la polaridad antes de dar tensi\u00f3n evita costosos errores de instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Secuencia de conexi\u00f3n recomendada (suponiendo m\u00f3dulos sin tensi\u00f3n o cubiertos):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Verificar la tensi\u00f3n cero<\/strong>: Utilice un mult\u00edmetro para medir la tensi\u00f3n continua entre los conductores positivo y negativo. Confirme que la lectura muestra una tensi\u00f3n cero o casi cero (< 5 V residuales de la capacitancia del m\u00f3dulo). Si hay tensi\u00f3n, identifique la fuente antes de continuar.<\/p>\n\n\n\n

2. Conectar primero la masa del SPD<\/strong>: Establezca siempre la conexi\u00f3n a tierra antes de conectar los conductores de alimentaci\u00f3n. Esto asegura que cualquier fallo durante las conexiones posteriores habr\u00e1 establecido la ruta de tierra evitando da\u00f1os en el equipo o peligro de descarga personal.<\/p>\n\n\n\n

3. Conectar el conductor negativo (-)<\/strong>: Instale el conductor negativo de CC en el terminal negativo del SPD. El conductor negativo suele conectarse al conductor de tierra en muchas configuraciones de sistemas FV, por lo que es m\u00e1s seguro conectarlo primero para reducir el riesgo de descarga el\u00e9ctrica.<\/p>\n\n\n\n

4. Conectar el conductor positivo (+)<\/strong>: Una vez que el conductor negativo est\u00e9 bien conectado, instale el conductor positivo de CC en el terminal positivo del SPD. Compruebe dos veces la marca de polaridad en la carcasa del SPD para asegurarse de que el conductor del circuito positivo se conecta al terminal marcado con \u201c+\u201d o \u201cL+\u201d.<\/p>\n\n\n\n

5. Verificar las conexiones<\/strong>: Inspeccione todas las terminaciones confirmando el par de apriete adecuado, la profundidad de inserci\u00f3n del conductor y la ausencia de hilos sueltos. Utilice un espejo aislado o la c\u00e1mara de un tel\u00e9fono para inspeccionar la parte posterior de los bloques de terminales y verificar que los conductores se asientan completamente en el mecanismo del terminal.<\/p>\n\n\n\n

6. Instalaci\u00f3n de documentos<\/strong>: Tome fotograf\u00edas que muestren la instalaci\u00f3n completa, incluida la ubicaci\u00f3n del SPD, el tendido de los conductores, las marcas de polaridad y la conexi\u00f3n a tierra. La documentaci\u00f3n demuestra la correcta instalaci\u00f3n durante la inspecci\u00f3n y sirve de referencia para el mantenimiento futuro.<\/p>\n\n\n\n

Requisitos de par de los terminales<\/h3>\n\n\n\n

El par de apriete adecuado de los terminales representa un par\u00e1metro de instalaci\u00f3n cr\u00edtico que afecta directamente a la fiabilidad de la conexi\u00f3n y al rendimiento del SPD. Los terminales con un par de apriete insuficiente crean conexiones de alta resistencia que provocan calentamiento, ca\u00eddas de tensi\u00f3n y, finalmente, fallos. Los terminales con un par de apriete excesivo da\u00f1an los hilos conductores, agrietan los bloques de terminales o aplastan los componentes internos del SPD.<\/p>\n\n\n\n

NEC 110.14(D) requiere el apriete de los terminales \u201cde acuerdo con las instrucciones del fabricante\u201d, lo que hace que las especificaciones de par de apriete publicadas sean obligatorias en lugar de una gu\u00eda opcional. Utilice un destornillador dinamom\u00e9trico calibrado o una llave dinamom\u00e9trica adecuada para el intervalo de par de apriete especificado; no calcule el par de apriete por \u201ctacto\u201d, ya que ni siquiera los electricistas experimentados pueden lograr un par de apriete adecuado sin herramientas.<\/p>\n\n\n\n

Especificaciones t\u00edpicas del par de apriete de los terminales SPD:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

- Tornillos de terminal M3<\/strong>: 0,5-0,6 N\u22c5m (4,4-5,3 lb\u22c5in)
- Tornillos terminales M3.5<\/strong>: 0,8-1,0 N\u22c5m (7,1-8,8 lb\u22c5in)
- Tornillos de terminal M4<\/strong>: 1,2-1,5 N\u22c5m (10,6-13,3 lb\u22c5in)
- Tornillos de terminal M5<\/strong>: 2,5-3,0 N\u22c5m (22,1-26,5 lb\u22c5in)
- Tornillos de terminal M6<\/strong>: 4,0-6,0 N\u22c5m (35,4-53,1 lb\u22c5in)<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s del apriete inicial, verifique el par de apriete intentando girar el tornillo 1\/8 de vuelta m\u00e1s. Las conexiones correctamente apretadas resisten un giro adicional sin necesidad de aplicar una fuerza significativa. Marque las conexiones apretadas con un rotulador de pintura o una raya de apriete para permitir la verificaci\u00f3n visual durante la inspecci\u00f3n de que el tornillo no se ha aflojado durante la vibraci\u00f3n o los ciclos t\u00e9rmicos.<\/p>\n\n\n\n

Algunos fabricantes especifican un procedimiento de apriete en dos etapas: apriete inicial a 50% del par de apriete especificado, verificaci\u00f3n del asiento del conductor y apriete final a la especificaci\u00f3n 100%. Este procedimiento garantiza una distribuci\u00f3n uniforme de la presi\u00f3n en toda la zona de contacto del terminal, lo que mejora la fiabilidad de la conexi\u00f3n, especialmente en el caso de conductores flexibles de hilo fino que se comprimen bajo presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Normas de preparaci\u00f3n de conductores<\/h3>\n\n\n\n

La preparaci\u00f3n adecuada de los conductores evita problemas de conexi\u00f3n, como la protuberancia de los hilos, da\u00f1os en el aislamiento y un \u00e1rea de contacto inadecuada. Los conductores que se conectan a terminales SPD requieren una longitud de pelado precisa, extremos cortados limpios y un hardware de terminaci\u00f3n adecuado que coincida con el dise\u00f1o del terminal.<\/p>\n\n\n\n

Procedimiento de pelado de conductores:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mida la longitud necesaria de la regleta a partir de las especificaciones del bloque de terminales (normalmente 8-12 mm para terminales de tornillo, 10-14 mm para terminales de resorte). Marque el aislamiento del conductor a la distancia adecuada con un rotulador o con la impresi\u00f3n de la u\u00f1a del pulgar. Pele el aislamiento utilizando un pelacables autom\u00e1tico ajustado al tama\u00f1o del conductor; evite el pelado manual con cuchilla que da\u00f1a los hilos del conductor y crea longitudes de pelado inconsistentes.<\/p>\n\n\n\n

Inspeccione el conductor pelado en busca de da\u00f1os, como hilos mellados, eliminaci\u00f3n incompleta del aislamiento o longitud excesiva del pelado. Los conductores da\u00f1ados deben pelarse de nuevo en otro lugar para obtener un extremo limpio. Gire los extremos del conductor trenzado en el sentido de las agujas del reloj (visto desde el extremo del conductor) para consolidar los hilos y evitar que se separen durante la inserci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Para las conexiones de terminales de tornillo, doble el extremo pelado del conductor en forma de \u201ccayado de pastor\u201d coincidiendo con la direcci\u00f3n del tornillo del terminal, asegur\u00e1ndose de que la rotaci\u00f3n del tornillo en el sentido de las agujas del reloj tira del conductor hacia el terminal en lugar de empujarlo hacia fuera. El gancho debe envolver de 2\/3 a 3\/4 alrededor del eje del tornillo - la envoltura completa crea un \u00e1rea de contacto inadecuada mientras que la envoltura excesiva causa la superposici\u00f3n del conductor que impide el asiento apropiado.<\/p>\n\n\n\n

Los terminales de resorte eliminan los herrajes de terminaci\u00f3n, lo que simplifica la instalaci\u00f3n. Inserte el conductor pelado en la abertura del terminal hasta que se detenga contra el tope interno. Compruebe que la profundidad m\u00ednima de inserci\u00f3n (normalmente 10 mm) no deja ning\u00fan conductor desnudo fuera del alojamiento del terminal. Intente retirar el conductor con una fuerza moderada: los conductores insertados correctamente resisten la extracci\u00f3n sin accionar el mecanismo de liberaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Requisitos de etiquetado y documentaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Etiquetado requerido por NEC<\/h3>\n\n\n\n

NEC 690.35(E) exige un etiquetado espec\u00edfico para las instalaciones de dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones que proporcione una identificaci\u00f3n clara e informaci\u00f3n sobre la instalaci\u00f3n. Las etiquetas obligatorias deben utilizar m\u00e9todos de marcado permanente resistentes a la decoloraci\u00f3n, a la intemperie y a los disolventes de limpieza durante toda la vida \u00fatil del sistema. Las etiquetas preimpresas del fabricante del SPD suelen cumplir los requisitos, pero hay que comprobar que el contenido incluya todos los elementos obligatorios.<\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n requerida en la etiqueta seg\u00fan NEC 690.35(E):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

- \u201cDispositivo de protecci\u00f3n contra sobretensiones\u201d<\/strong> o \u201cSPD\u201d<\/strong>: Identificaci\u00f3n clara como equipo de protecci\u00f3n contra sobretensiones
- Clasificaci\u00f3n del tipo de SPD<\/strong>: \u201cTipo 1\u201d o \u201cTipo 2\u201d seg\u00fan la clasificaci\u00f3n IEC 61643-31
- Corriente nominal de descarga<\/strong>: \u201cIn = 20kA\u201d o especificaci\u00f3n equivalente
- Tensi\u00f3n nominal<\/strong>: Tensi\u00f3n m\u00e1xima de funcionamiento continuo (MCOV) o tensi\u00f3n nominal
- Corriente nominal de cortocircuito<\/strong> (si procede): \u201cSCCR = 10kA\u201d para los dispositivos incluidos en la lista UL
- \u201cServicio\u201d o \u201cL\u00ednea\u201d<\/strong> indicaci\u00f3n lateral que muestra hacia d\u00f3nde se orientan los terminales de conexi\u00f3n de la fuente del sistema<\/p>\n\n\n\n

El etiquetado adicional recomendado incluye:<\/p>\n\n\n\n

- Fecha de instalaci\u00f3n que permite programar la sustituci\u00f3n en funci\u00f3n de la edad
- Identificaci\u00f3n del instalador para cuestiones relacionadas con la garant\u00eda y el seguimiento
- Fecha de la inspecci\u00f3n y firma del inspector que documenta la verificaci\u00f3n del cumplimiento del c\u00f3digo
- Referencia del plano as-built que muestra la ubicaci\u00f3n del SPD en el diagrama el\u00e9ctrico unifilar<\/p>\n\n\n\n

Mejores pr\u00e1cticas para la documentaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Las instalaciones profesionales crean un completo paquete de documentaci\u00f3n que demuestra la conformidad con NEC y sirve de referencia para el mantenimiento futuro. La documentaci\u00f3n resulta especialmente valiosa durante las reclamaciones de garant\u00eda, las investigaciones de las aseguradoras tras da\u00f1os por sobretensi\u00f3n o las transferencias de propiedad de sistemas en las que el nuevo propietario necesita informaci\u00f3n completa sobre la construcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Elementos esenciales de la documentaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fotograf\u00edas de la instalaci\u00f3n<\/strong>: Capture una vista general de la caja que muestre la ubicaci\u00f3n del SPD, im\u00e1genes en primer plano de las terminaciones que muestren la preparaci\u00f3n del conductor y las marcas de par de apriete, detalles de la conexi\u00f3n a tierra y aplicaci\u00f3n de etiquetas. Un m\u00ednimo de 4-6 fotograf\u00edas por lugar de instalaci\u00f3n que documenten la calidad de la instalaci\u00f3n y el cumplimiento de los c\u00f3digos.<\/p>\n\n\n\n

Informes de las pruebas<\/strong>: Documente las pruebas de resistencia previas a la instalaci\u00f3n del sistema de electrodos de puesta a tierra, las pruebas de continuidad de la trayectoria del conductor de tierra y las pruebas de resistencia de aislamiento de los circuitos de CC antes de la instalaci\u00f3n del SPD. Registre los valores medidos con fecha, hora, identificaci\u00f3n del comprobador y n\u00fameros de serie del equipo de prueba.<\/p>\n\n\n\n

Documentaci\u00f3n del fabricante<\/strong>: Conserve las hojas de especificaciones de los productos SPD, las instrucciones de instalaci\u00f3n, los informes de pruebas y los certificados de conformidad. Estos documentos prueban los valores nominales del dispositivo declarados en la solicitud de permiso y proporcionan las especificaciones necesarias para la futura adquisici\u00f3n de piezas de repuesto.<\/p>\n\n\n\n

Planos el\u00e9ctricos as-built<\/strong>: Actualizaci\u00f3n de los diagramas unifilares que muestran las ubicaciones reales de instalaci\u00f3n de los SPD, el trazado de los conductores y los puntos de conexi\u00f3n a tierra. Los planos as-built reflejan los cambios sobre el terreno con respecto al dise\u00f1o original, garantizando la precisi\u00f3n para la resoluci\u00f3n de problemas y futuras modificaciones.<\/p>\n\n\n\n

Crear un paquete de documentaci\u00f3n como archivo PDF almacenado en el sistema de gesti\u00f3n del proyecto con copias de seguridad proporcionadas al propietario del sistema. Incluir el paquete de documentaci\u00f3n con las presentaciones de cierre del proyecto que satisfagan los requisitos del propietario y el proceso de aprobaci\u00f3n final de la inspecci\u00f3n el\u00e9ctrica.<\/p>\n\n\n\n

Procedimientos de inspecci\u00f3n y ensayo<\/h2>\n\n\n\n

Lista de verificaci\u00f3n previa a la energizaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

Realice una inspecci\u00f3n completa antes de activar la instalaci\u00f3n de protecci\u00f3n contra sobretensiones para evitar da\u00f1os en los equipos e identificar errores de instalaci\u00f3n que puedan corregirse antes de activar el sistema. La verificaci\u00f3n previa a la energizaci\u00f3n tarda entre 15 y 30 minutos por ubicaci\u00f3n de instalaci\u00f3n, pero elimina los costosos trabajos de soluci\u00f3n de problemas y reparaci\u00f3n derivados de errores de instalaci\u00f3n no detectados.<\/p>\n\n\n\n

Lista de comprobaci\u00f3n de la inspecci\u00f3n visual:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2713 Seguridad de montaje SPD<\/strong>: Compruebe que el dispositivo se sujeta firmemente al carril DIN o a la superficie de montaje sin moverse cuando se aplica fuerza.
\u2713 Conexiones de terminales<\/strong>: Confirme que todos los conductores est\u00e1n correctamente terminados con la polaridad correcta y el par de apriete adecuado.
\u2713 Trazado de conductores<\/strong>: Compruebe que los conductores siguen trayectorias ordenadas sin curvas cerradas, longitud excesiva o contacto con bordes afilados.
\u2713 Conductor de tierra<\/strong>: Verifique la ruta pr\u00e1ctica m\u00e1s corta desde el SPD hasta el electrodo de puesta a tierra sin bobinas ni bucles.
\u2713 Espacios libres<\/strong>: Mida la distancia m\u00ednima entre las partes energizadas del SPD y la caja conectada a tierra para cumplir con los requisitos del NEC y del fabricante.
\u2713 Etiquetado<\/strong>: Confirme que se han colocado las etiquetas requeridas y que la informaci\u00f3n est\u00e1 completa seg\u00fan NEC 690.35(E)
\u2713 Indicador de estado<\/strong>: Anote el estado del indicador SPD antes de la energizaci\u00f3n estableciendo la l\u00ednea de base para la comparaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

Procedimiento de prueba el\u00e9ctrica:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Utilice un mult\u00edmetro digital apto para mediciones de tensi\u00f3n continua y resistencia para verificar la integridad de la instalaci\u00f3n antes de conectar el SPD.<\/p>\n\n\n\n

1. Prueba de continuidad de tierra<\/strong>: Mida la resistencia entre el terminal de tierra del SPD y el electrodo de tierra principal. Una lectura 2\u03a9 indica una conexi\u00f3n de alta resistencia que requiere investigaci\u00f3n y correcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

2. Verificaci\u00f3n de polaridad<\/strong>: Con los m\u00f3dulos cubiertos o el sistema sin tensi\u00f3n, utilice un \u00f3hmetro para medir la resistencia entre el terminal positivo del SPD y el conductor positivo conocido del sistema. Una resistencia muy baja ( 1M\u03a9) indica polaridad inversa que requiere correcci\u00f3n antes de energizar.<\/p>\n\n\n\n

3. Resistencia del aislamiento<\/strong>: Mida la resistencia del aislamiento entre el conductor positivo y la tierra, y luego entre el conductor negativo y la tierra. Una lectura >1M\u03a9 confirma una integridad adecuada del aislamiento. Las lecturas inferiores indican da\u00f1os en el aislamiento, entrada de humedad o cableado incorrecto que requiere correcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

4. Continuidad del circuito<\/strong>: Verifique la continuidad el\u00e9ctrica en todo el circuito de CC desde los m\u00f3dulos hasta el inversor, pasando por el SPD. Esta prueba confirma que todas las conexiones se han realizado correctamente y que no existen circuitos abiertos que impidan el funcionamiento del sistema.<\/p>\n\n\n\n

Puesta en servicio y verificaci\u00f3n del rendimiento<\/h3>\n\n\n\n

Una vez realizadas con \u00e9xito las pruebas previas a la puesta en servicio, encienda cuidadosamente el sistema y compruebe que funciona correctamente y que no se producen fallos. La puesta en servicio representa la fase cr\u00edtica de la instalaci\u00f3n en la que el dise\u00f1o, la calidad de la instalaci\u00f3n y el rendimiento de los componentes se prueban en condiciones de funcionamiento reales.<\/p>\n\n\n\n

Procedimiento de puesta en servicio:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Retirar las cubiertas de los m\u00f3dulos<\/strong>: Si los m\u00f3dulos estaban cubiertos durante la instalaci\u00f3n, retire con cuidado los materiales que los cubr\u00edan para permitir que los m\u00f3dulos generen tensi\u00f3n. Controle el aumento de tensi\u00f3n con un mult\u00edmetro confirmando la polaridad correcta y el nivel de tensi\u00f3n esperado.<\/p>\n\n\n\n

2. Verificar el estado del SPD<\/strong>: Observe el indicador de estado del SPD confirmando la indicaci\u00f3n \u201csano\u201d o \u201cnormal\u201d (normalmente LED verde o indicador mec\u00e1nico). La indicaci\u00f3n inmediata de fallo sugiere un error de instalaci\u00f3n que requiere parada e investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

3. Medir la tensi\u00f3n de funcionamiento<\/strong>: Registre la tensi\u00f3n del sistema de CC en la ubicaci\u00f3n del SPD compar\u00e1ndola con los c\u00e1lculos de dise\u00f1o. La tensi\u00f3n debe coincidir con la tensi\u00f3n de circuito abierto prevista en funci\u00f3n del n\u00famero de m\u00f3dulos, la irradiancia solar y la temperatura. Una desviaci\u00f3n significativa indica un posible error de cableado o un problema del m\u00f3dulo.<\/p>\n\n\n\n

4. Controlar la temperatura del SPD<\/strong>: Tras 15-30 minutos de funcionamiento a pleno sol, utilice un term\u00f3metro de infrarrojos para medir la temperatura de la carcasa del SPD. La temperatura del dispositivo debe permanecer dentro de los 10\u00b0C de la temperatura ambiente. Un calentamiento excesivo indica un valor nominal MCOV incorrecto, malas conexiones de los terminales o un SPD defectuoso que requiere una investigaci\u00f3n inmediata.<\/p>\n\n\n\n

5. Prueba de funcionamiento del sistema<\/strong>: Compruebe que el inversor funciona con normalidad y produce la potencia esperada en funci\u00f3n de las condiciones solares. El funcionamiento correcto del inversor confirma que la instalaci\u00f3n del SPD no ha introducido problemas en el circuito que afecten al rendimiento del sistema.<\/p>\n\n\n\n

6. Puesta en servicio de documentos<\/strong>: Registre todos los par\u00e1metros medidos, observaciones y fotograf\u00ede la instalaci\u00f3n final. Obtenga la aprobaci\u00f3n del inspector el\u00e9ctrico si as\u00ed lo exige la jurisdicci\u00f3n. Entregue al propietario del sistema un informe de puesta en servicio que incluya todos los datos de las pruebas y las recomendaciones operativas.<\/p>\n\n\n\n

Par\u00e1metro de prueba<\/th>Valor objetivo<\/th>Rango aceptable<\/th>Acci\u00f3n si est\u00e1 fuera del intervalo<\/th><\/tr><\/thead>
Resistencia a tierra<\/strong><\/td><1\u03a9<\/td>0.1-2\u03a9<\/td>Investigar las conexiones si >2\u03a9<\/td><\/tr>
Resistencia del aislamiento<\/strong><\/td>>1M\u03a9<\/td>1-100M\u03a9+<\/td>Solucionar problemas si <500k\u03a9<\/td><\/tr>
Tensi\u00f3n de funcionamiento<\/strong><\/td>Por dise\u00f1o calc<\/td>\u00b15% de dise\u00f1o<\/td>Verifique el circuito si est\u00e1 fuera de \u00b110%<\/td><\/tr>
SPD Temperatura<\/strong><\/td>Ambiente +5\u00b0C<\/td>Ambiente hasta +15\u00b0C<\/td>Desconexi\u00f3n si >ambiente +20\u00b0C<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n

Consejo profesional:<\/strong> Cree una lista de comprobaci\u00f3n estandarizada espec\u00edfica para sus pr\u00e1cticas de instalaci\u00f3n y los requisitos de los c\u00f3digos locales. La lista de comprobaci\u00f3n laminada que se utiliza en cada instalaci\u00f3n garantiza una calidad uniforme y evita que se omitan pasos. La lista de comprobaci\u00f3n digital mediante tableta o smartphone permite adjuntar documentaci\u00f3n fotogr\u00e1fica directamente a cada elemento de verificaci\u00f3n, lo que crea un registro de puesta en servicio completo que demuestra la calidad de la mano de obra.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"Instalaci\u00f3n<\/figure>\n\n\n\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfD\u00f3nde exige el NEC que se instale protecci\u00f3n contra sobretensiones en los sistemas FV?<\/h3>\n\n\n\n

NEC 690.35(A) requiere dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones \u201cen los conductores del circuito de salida fotovoltaico\u201d, lo que permite varias ubicaciones de instalaci\u00f3n conformes. Entre las ubicaciones aceptables se incluyen las salidas de la caja combinadora de CC, las salidas de desconexi\u00f3n de CC o los terminales de entrada de CC del inversor; cualquier ubicaci\u00f3n a lo largo del circuito de salida fotovoltaico cumple con el c\u00f3digo. Elija la ubicaci\u00f3n teniendo en cuenta la eficacia de la protecci\u00f3n, la accesibilidad para el mantenimiento y la practicidad de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La instalaci\u00f3n de un solo punto en la entrada de CC del inversor es la opci\u00f3n m\u00e1s sencilla para los sistemas residenciales. Las instalaciones comerciales suelen instalar los SPD en el combinador de CC principal para proteger todos los equipos aguas abajo con un \u00fanico dispositivo. Los proyectos a gran escala pueden utilizar una instalaci\u00f3n multipunto que combine la protecci\u00f3n en los combinadores de campo de la matriz m\u00e1s las entradas del inversor, creando una defensa en profundidad. Documente la ubicaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n seleccionada en los planos el\u00e9ctricos para que el inspector pueda verificar el cumplimiento durante la revisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La autoridad competente puede interpretar la norma NEC 690.35 exigiendo una ubicaci\u00f3n de instalaci\u00f3n espec\u00edfica en funci\u00f3n de las enmiendas locales o de la pr\u00e1ctica habitual. Consulte al AHJ antes de finalizar la ubicaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n para evitar el rechazo durante la inspecci\u00f3n final y el costoso trabajo de reinstalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo de corto debe ser el conductor de tierra del SPD?<\/h3>\n\n\n\n

NEC 690.35(D) requiere que el conductor de tierra sea \u201ctan corto y recto como sea posible\u201d sin especificar la longitud m\u00e1xima exacta. Las mejores pr\u00e1cticas del sector recomiendan una longitud total m\u00e1xima de 300 mm (12 pulgadas) desde el terminal de tierra del SPD hasta la conexi\u00f3n del electrodo de puesta a tierra. Las longitudes m\u00e1s cortas proporcionan una mejor protecci\u00f3n: 150 mm (6 pulgadas) representan un objetivo excelente para las instalaciones en las que la disposici\u00f3n del armario lo permite.<\/p>\n\n\n\n

La longitud del conductor de tierra afecta al rendimiento del SPD a trav\u00e9s de la inductancia. Cada metro de conductor a\u00f1ade aproximadamente 1,5\u03bcH de inductancia, lo que crea una ca\u00edda de tensi\u00f3n durante las sobretensiones de aumento r\u00e1pido. Para una sobretensi\u00f3n de 10kA con un tiempo de subida de 1\u03bcs (di\/dt = 10kA\/\u03bcs), un conductor de 300mm (450nH) crea V = L \u00d7 di\/dt = 450nH \u00d7 10kA\/\u03bcs = 4500V de ca\u00edda de tensi\u00f3n adicional. Estos 4500 V se suman a la tensi\u00f3n de bloqueo del SPD, que puede superar el valor nominal de aislamiento del equipo protegido.<\/p>\n\n\n\n

Cuando la disposici\u00f3n del armario impida conseguir un conductor de tierra corto, considere ubicaciones de montaje alternativas que acerquen el SPD al punto de conexi\u00f3n a tierra. En casos extremos, especifique el SPD con un perno de tierra integrado que permita la conexi\u00f3n directa al panel trasero de la caja, eliminando el conductor de tierra separado. Este enfoque de montaje directo minimiza la inductancia y optimiza la eficacia de la protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPuedo instalar yo mismo la protecci\u00f3n contra sobretensiones o debo contratar a un electricista autorizado?<\/h3>\n\n\n\n

Los requisitos del c\u00f3digo el\u00e9ctrico sobre qui\u00e9n puede instalar protecci\u00f3n contra sobretensiones var\u00edan seg\u00fan la jurisdicci\u00f3n. La mayor\u00eda de los estados de EE.UU. exigen un electricista con licencia para cualquier trabajo en sistemas el\u00e9ctricos que funcionen a m\u00e1s de 50 V, incluidos los circuitos fotovoltaicos de CC. Algunas jurisdicciones permiten al propietario realizar trabajos en su propia propiedad, pero exigen un permiso el\u00e9ctrico y una inspecci\u00f3n. En las instalaciones comerciales se requiere un electricista autorizado y formaci\u00f3n documentada en sistemas fotovoltaicos.<\/p>\n\n\n\n

Incluso cuando el c\u00f3digo permite la instalaci\u00f3n por parte del propietario, la instalaci\u00f3n profesional ofrece ventajas significativas. Los electricistas con licencia conocen los requisitos del c\u00f3digo, las t\u00e9cnicas de instalaci\u00f3n adecuadas y los procedimientos de prueba, lo que garantiza una instalaci\u00f3n conforme que pasa la inspecci\u00f3n al primer intento. La instalaci\u00f3n profesional tambi\u00e9n satisface los requisitos de garant\u00eda del equipo: muchos fabricantes de SPD anulan la garant\u00eda si el dispositivo es instalado por personal sin licencia.<\/p>\n\n\n\n

La instalaci\u00f3n \"h\u00e1galo usted mismo\" genera problemas de responsabilidad si se producen da\u00f1os por sobretensi\u00f3n. Las compa\u00f1\u00edas de seguros pueden denegar las reclamaciones argumentando que una instalaci\u00f3n incorrecta contribuy\u00f3 a los da\u00f1os. La instalaci\u00f3n profesional proporciona un rastro de documentaci\u00f3n que demuestra que el trabajo cumple las normas y protege al propietario frente a cuestiones de responsabilidad. La modesta diferencia de coste entre la instalaci\u00f3n casera y la profesional ($200-500 para la mayor\u00eda de los sistemas residenciales) representa una inversi\u00f3n que merece la pena para mayor tranquilidad.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 ocurre si instalo el SPD con una polaridad incorrecta?<\/h3>\n\n\n\n

La instalaci\u00f3n de un SPD de CC bipolar con la polaridad invertida (conductor positivo al terminal negativo, negativo al terminal positivo) no suele crear un peligro inmediato para la seguridad, pero puede afectar al rendimiento de la protecci\u00f3n. La mayor\u00eda de los SPD de CC modernos utilizan varistores de \u00f3xido met\u00e1lico con funciones bidireccionales de bloqueo de tensi\u00f3n, independientemente de la orientaci\u00f3n de la polaridad, lo que proporciona cierta protecci\u00f3n incluso cuando se conectan al rev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la polaridad invertida impide la coordinaci\u00f3n adecuada con los dispositivos de protecci\u00f3n contra fallos a tierra y los interruptores de circuito de fallo de arco que controlan el equilibrio de corriente entre conductores positivos y negativos. Las conexiones invertidas de los SPD alteran los patrones normales de flujo de corriente, lo que puede provocar disparos molestos de los dispositivos de protecci\u00f3n. Algunos SPD avanzados incluyen circuitos de supervisi\u00f3n de estado que detectan tensiones del sistema dependientes de la polaridad: las conexiones invertidas impiden que estas funciones de supervisi\u00f3n funcionen correctamente.<\/p>\n\n\n\n

Corrija los errores de instalaci\u00f3n inmediatamente despu\u00e9s de descubrirlos. Desenergice el sistema (o cubra los m\u00f3dulos), verifique la tensi\u00f3n cero, cambie las conexiones del conductor del SPD a los terminales correctos que coincidan con las marcas de polaridad. Documente la correcci\u00f3n con fotograf\u00edas y an\u00f3tela en los registros del proyecto. Informar al inspector el\u00e9ctrico de la correcci\u00f3n, garantizando la documentaci\u00f3n adecuada en los planos aprobados.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia deben inspeccionarse los SPD instalados?<\/h3>\n\n\n\n

NEC 690.35(F) requiere una instalaci\u00f3n del SPD \u201cf\u00e1cilmente accesible\u201d que permita la inspecci\u00f3n sin desmontar el equipo o utilizar escaleras\/elevadores. Establezca un programa de inspecciones regulares para comprobar los indicadores de estado del SPD y su condici\u00f3n f\u00edsica. La inspecci\u00f3n visual trimestral (cada 3 meses) representa la mejor pr\u00e1ctica para instalaciones cr\u00edticas. La inspecci\u00f3n anual satisface la frecuencia m\u00ednima aceptable para la mayor\u00eda de las aplicaciones.<\/p>\n\n\n\n

El procedimiento de inspecci\u00f3n trimestral dura entre 5 y 10 minutos y consiste en comprobar que el indicador de estado muestra un estado \u201csaludable\u201d, verificar la integridad de la carcasa sin da\u00f1os ni signos de sobrecalentamiento, buscar conexiones de conductores sueltas y documentar la fecha de inspecci\u00f3n. Algunos SPD incluyen un contador de disparos o un registro electr\u00f3nico que registra la frecuencia de los eventos de sobretensi\u00f3n: revise los datos registrados para identificar las instalaciones que experimentan una actividad de sobretensi\u00f3n frecuente que requiere una protecci\u00f3n mejorada o una investigaci\u00f3n del sistema el\u00e9ctrico.<\/p>\n\n\n\n

La inspecci\u00f3n integral anual complementa las comprobaciones visuales trimestrales con pruebas el\u00e9ctricas. Mida la resistencia a tierra verificando que el valor se mantiene por debajo de 2\u03a9. Utilice una c\u00e1mara de infrarrojos para detectar puntos calientes que indiquen conexiones deficientes o componentes degradados. Documente los resultados de la inspecci\u00f3n con fotograf\u00edas compar\u00e1ndolas con im\u00e1genes de inspecciones anteriores que identifiquen tendencias de degradaci\u00f3n. Sustituya los SPD que muestren una degradaci\u00f3n significativa antes de que un fallo completo elimine la protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los errores m\u00e1s comunes que hay que evitar durante la instalaci\u00f3n de la protecci\u00f3n contra sobretensiones?<\/h3>\n\n\n\n

Conductores de tierra largos<\/strong> representan el error de instalaci\u00f3n m\u00e1s com\u00fan que degrada dr\u00e1sticamente la eficacia de la protecci\u00f3n. Los electricistas acostumbrados a la instalaci\u00f3n de circuitos de potencia pueden no reconocer que la longitud del conductor de tierra afecta de forma cr\u00edtica al rendimiento de las sobretensiones de alta frecuencia. Instale el SPD lo m\u00e1s cerca posible del electrodo de puesta a tierra o de la barra colectora de puesta a tierra principal para conseguir el trayecto a tierra m\u00e1s corto posible.<\/p>\n\n\n\n

Par de apriete inadecuado<\/strong> provoca conexiones de alta resistencia que se calientan y acaban fallando. Utilice herramientas de par calibradas y adecuadas para el rango de par especificado; no calcule el par por tacto. Seg\u00fan los an\u00e1lisis de garant\u00eda del fabricante, las conexiones con un par de apriete insuficiente son responsables de 30% de los fallos de campo de los SPD.<\/p>\n\n\n\n

Selecci\u00f3n incorrecta de MCOV<\/strong> de no tener en cuenta los extremos de tensi\u00f3n compensados por la temperatura provoca un fallo prematuro del SPD. La tensi\u00f3n de circuito abierto del m\u00f3dulo aumenta significativamente a bajas temperaturas, pudiendo superar el valor nominal de MCOV del SPD si no se proporciona un margen adecuado. Calcule siempre el MCOV necesario a partir de la peor temperatura en fr\u00edo Voc m\u00e1s el margen m\u00ednimo 25%.<\/p>\n\n\n\n

Etiquetas incompletas o que faltan<\/strong> evitar la aprobaci\u00f3n del inspector y crear confusi\u00f3n durante el mantenimiento futuro. Aplique todas las etiquetas requeridas seg\u00fan NEC 690.35(E) antes de solicitar la inspecci\u00f3n para evitar el rechazo y las tasas de reinspecci\u00f3n. Utilice un rotulador permanente o etiquetas preimpresas duraderas, ya que las etiquetas escritas a mano suelen deste\u00f1irse y la informaci\u00f3n resulta ilegible al cabo de 1-2 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfLas instalaciones a escala comercial requieren procedimientos distintos de los residenciales?<\/h3>\n\n\n\n

Las instalaciones de protecci\u00f3n contra sobretensiones a escala de servicios p\u00fablicos siguen principios fundamentales id\u00e9nticos, pero escalan la implementaci\u00f3n para adaptarse a sistemas de mayor tama\u00f1o y equipos de mayor valor. Las instalaciones de varios megavatios suelen especificar la colocaci\u00f3n de SPD multipunto que crean una defensa en profundidad con protecci\u00f3n en los combinadores de campo de la matriz, los recombinadores centrales y las entradas de CC individuales del inversor. Esta protecci\u00f3n distribuida requiere un cuidadoso an\u00e1lisis de coordinaci\u00f3n que garantice una distribuci\u00f3n adecuada de la energ\u00eda entre las etapas de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los proyectos a gran escala exigen una documentaci\u00f3n exhaustiva que supera los requisitos residenciales. La documentaci\u00f3n de puesta en servicio incluye informes completos de pruebas de sobretensi\u00f3n que miden los niveles de protecci\u00f3n reales, estudios de im\u00e1genes t\u00e9rmicas de todas las terminaciones, pruebas de resistencia de tierra en cada ubicaci\u00f3n de protecci\u00f3n y pruebas presenciadas por el representante del propietario o un agente de puesta en servicio externo. El paquete de documentaci\u00f3n se convierte en un registro permanente de la instalaci\u00f3n que respalda el mantenimiento continuo y las reclamaciones de garant\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Los requisitos de seguridad aumentan para las instalaciones a escala comercial. Evaluaci\u00f3n obligatoria del riesgo de arco el\u00e9ctrico por NFPA 70<\/a>E calcular la energ\u00eda incidente en las ubicaciones de los SPD y especificar los requisitos de los equipos de protecci\u00f3n personal. Las instalaciones suelen especificar sistemas remotos de extracci\u00f3n de bastidores que permiten sustituir los SPD sin exponer al personal a piezas energizadas. El desarrollo de procedimientos de seguridad y la formaci\u00f3n de los trabajadores se convierten en elementos esenciales del proyecto m\u00e1s all\u00e1 de la instalaci\u00f3n de los equipos.<\/p>\n\n\n\n

Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

La instalaci\u00f3n profesional de CC de protecci\u00f3n contra sobretensiones requiere un conocimiento exhaustivo de los requisitos NEC 690.35, las t\u00e9cnicas de montaje adecuadas, la instalaci\u00f3n del sistema de puesta a tierra y los procedimientos de puesta en servicio. Las instalaciones que cumplen la normativa protegen los sistemas fotovoltaicos contra los da\u00f1os por sobretensi\u00f3n inducidos por rayos, al tiempo que satisfacen los requisitos de inspecci\u00f3n el\u00e9ctrica y garantizan el rendimiento del sistema de protecci\u00f3n durante los 25 a\u00f1os de vida \u00fatil.<\/p>\n\n\n\n

Principales conclusiones:<\/strong>
1. NEC 690.35 exige la instalaci\u00f3n de SPD en los circuitos de salida FV con requisitos espec\u00edficos de ubicaci\u00f3n, conexi\u00f3n y etiquetado.
2. Minimizar la longitud del conductor de tierra a un m\u00e1ximo de 300 mm, ya que se trata de un par\u00e1metro de rendimiento cr\u00edtico que afecta a la eficacia de la protecci\u00f3n.
3. Utilice herramientas dinamom\u00e9tricas calibradas para alcanzar el par de apriete de los terminales especificado por el fabricante, evitando que las conexiones de alta resistencia provoquen fallos prematuros.
4. Realice pruebas de preenergizaci\u00f3n para verificar la continuidad de la conexi\u00f3n a tierra, la polaridad, la resistencia del aislamiento y la integridad del circuito antes de alimentar el sistema.
5. Crear documentaci\u00f3n completa con fotograf\u00edas, informes de pruebas y planos de construcci\u00f3n que demuestren el cumplimiento de la normativa y respalden el mantenimiento futuro.<\/p>\n\n\n\n

Las t\u00e9cnicas de instalaci\u00f3n adecuadas determinan directamente si el sistema de protecci\u00f3n contra sobretensiones funciona seg\u00fan lo previsto o si falla durante el primer evento de sobretensi\u00f3n importante, dejando desprotegidos equipos costosos. La inversi\u00f3n en pr\u00e1cticas de instalaci\u00f3n de calidad -utilizando las herramientas adecuadas, siguiendo procedimientos sistem\u00e1ticos y realizando pruebas exhaustivas- da sus frutos gracias a un funcionamiento fiable del sistema de protecci\u00f3n y a la aprobaci\u00f3n de la inspecci\u00f3n el\u00e9ctrica sin costosos trabajos de correcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Recursos relacionados:<\/strong>
- Diagrama de cableado del DC SPD: Instalaci\u00f3n paso a paso<\/a>
- Dise\u00f1o de sistemas de protecci\u00f3n contra sobretensiones de CC: Coordinaci\u00f3n multietapa<\/a>
- Selecci\u00f3n de SPD de 1000 V CC: Requisitos a escala comercial<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1 listo para instalar una protecci\u00f3n contra sobretensiones conforme a la normativa para sus proyectos fotovoltaicos?<\/strong> P\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de asistencia t\u00e9cnica para obtener ayuda en la instalaci\u00f3n, revisi\u00f3n previa a la inspecci\u00f3n y orientaci\u00f3n para la puesta en servicio, garantizando la aprobaci\u00f3n de la inspecci\u00f3n el\u00e9ctrica a la primera y un rendimiento fiable del sistema de protecci\u00f3n contra sobretensiones.<\/p>\n\n\n\n

\u00daltima actualizaci\u00f3n:<\/strong> Noviembre de 2025
Autor:<\/strong> Equipo t\u00e9cnico de SYNODE
Revisado por:<\/strong> Departamento de Servicios de Instalaci\u00f3n sobre el Terreno<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Understanding surge protection DC installation requirements ensures code-compliant photovoltaic system protection meeting NEC 690.35 standards. This comprehensive installation guide examines proper SPD placement techniques, grounding electrode installation methods, conductor termination procedures, and inspection protocols. Electrical contractors and installers will find detailed compliance checklists, installation best practices, and authority having jurisdiction (AHJ) acceptance strategies for professional-grade […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-3141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dc-spd"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3141"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3245,"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3141\/revisions\/3245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinobreaker.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}